Ольга Макеева окончила ВГИК им. Герасимова в 2011 году (мастерская В.П. Фокина). Дебют в кино состоялся в 2006 году с главной ролью в мелодраме "OrAngeLove", а следующая заметная роль появилась в 2011 году в сериале "Небесные родственники". За время карьеры актриса сыграла более 30 ролей.

В 2023 году Ольга снялась в четвертом сезоне сериала "Содержанки", где появилась в обнаженном виде. Эта роль стала одной из последних в её фильмографии, отражая разнообразие выбранных образов.