Агния Кузнецова начала заниматься театром с 12 лет и после окончания школы переехала в Москву для поступления в театральные вузы. В 2006 году она окончила Высшее театральное училище имени Б.В. Щукина, а в 2009 году дебютировала на сцене театра «Практика». Широкую известность получила после главной роли в фильме Алексея Балабанова «Груз 200».

В ряде фильмов Агния снималась с обнажёнными сценами: в «Груз 200» (2007), «Все умрут, а я останусь» (2008), «Да и Да» (2014) и «А зори здесь тихие» (2015). Эти роли отметили её актёрскую карьеру на протяжении нескольких лет.