Марьяна профессионально занималась балетом в детстве и юности, после чего в 1992 году поступила в ГИТИС (РАТИ) в Москве. По окончании учебы работала в Московском театре Ленком, участвовала в спектакле «Жестокие игры». В 1996 году сыграла главную роль в фильме «Научная секция пилотов».

Широкую известность получила благодаря роли Екатерины Долгорукой в историческом сериале Светланы Дружининой «Тайны дворцовых переворотов», где появилась обнаженной. Этот проект стал значимым этапом в её актерской карьере.